1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ჩამოტვირთულია YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY ფილმების ოფიციალური საიტი: YTS.MX 3 00:01:53,417 --> 00:01:56,417 დილა. 4 00:02:36,083 --> 00:02:39,333 როგორ, ყოველთვის იღვიძებ ჩემი მაღვიძარას ამოსვლამდე? 5 00:02:42,292 --> 00:02:45,042 მე შენი ნამდვილი მაღვიძარა ვარ. 6 00:02:55,917 --> 00:02:58,000 შეგიძლია დილა დაისვენო? 7 00:02:58,500 --> 00:03:02,083 არა... მე მაქვს ეს შეხვედრა დილა, რომელსაც ვერ გამოვტოვებ. 8 00:03:02,125 --> 00:03:03,458 მოდი, ადექი. 9 00:03:08,583 --> 00:03:10,875 მომავალ კვირას მაინც გვაქვს ჩვენი მოგზაურობა. 10 00:03:11,958 --> 00:03:12,458 რა? 11 00:03:13,583 --> 00:03:14,958 კენტინგში მივდივართ. 12 00:03:16,042 --> 00:03:17,667 შემდეგი... მომავალ კვირას? 13 00:03:18,500 --> 00:03:20,792 წასვლაზე ხომ არ გვისაუბრია მომავალ კვირას კენტინგში? 14 00:03:21,542 --> 00:03:24,542 სისულელე... სირცხვილი... 15 00:03:26,292 --> 00:03:31,250 ოჰ... საუბარს ვაპირებდი თქვენ ამის შესახებ დღეს. 16 00:03:31,292 --> 00:03:34,000 ბარის უნდა დამეხმარო გადაღებაში. 17 00:03:34,833 --> 00:03:36,333 როდის? 18 00:03:37,708 --> 00:03:38,833 მომავალ კვირას. 19 00:03:39,292 --> 00:03:42,042 მათ არ იციან თარიღი ჯერ კიდევ. ეს დამოკიდებულია ამინდზე. 20 00:03:46,292 --> 00:03:50,042 ჰეი, ეს გერმანული სარეკლამო სააგენტოა 21 00:03:51,375 --> 00:03:53,417 ...და ფული საკმაოდ კარგია. 22 00:03:55,292 --> 00:03:58,917 ჩემთვის ადვილი არ იყო დასვენების კვირის დაჯავშნა. 23 00:03:58,958 --> 00:04:02,000 თქვენ იცით, რომ მე მხოლოდ 10-ს ვიღებ შვებულების დღეები წელიწადში, არა? 24 00:04:06,958 --> 00:04:09,958 ვწუხვარ... 25 00:04:10,000 --> 00:04:12,542 უბრალოდ... რაღაცნაირად მჭირდება ეს სამსახური. 26 00:04:13,083 --> 00:04:15,250 ბევრი არ მიმიღია სამუშაო შესაძლებლობები ამ დღეებში. 27 00:04:16,792 --> 00:04:18,833 ბოლოს როდის იყო ერთად გვქონდა მოგზაურობა? 28 00:04:19,458 --> 00:04:22,500 მე მინდა დავისვენო სუფთაში ჰაერი... რუჯის მიღება მინდა. 29 00:04:24,292 --> 00:04:27,167 რუჯის მიღება? ...სახურავი! შეგიძლიათ სახურავზე წასვლა! 30 00:04:48,208 --> 00:04:50,583 კატ, ბოდიში. 31 00:04:50,833 --> 00:04:52,833 მე იდიოტი ვარ. 32 00:04:53,458 --> 00:04:56,000 ჩემი კლიენტების ბაზა მცირეა, მე უნდა ავიღო ის, რისი მიღებაც შემიძლია. 33 00:04:58,458 --> 00:05:01,500 ბარის დაველაპარაკები და მოვაგვარებ, კარგი? 34 00:05:06,708 --> 00:05:09,750 გინდა აიღო ბაოზი? წუხელ ლანჩზე? 35 00:05:11,167 --> 00:05:12,458 შეგიძლია გქონდეს. 36 00:05:13,333 --> 00:05:14,708 მადლობა, პატარავ. 37 00:06:00,833 --> 00:06:03,833 ექიმო, მართლა უნდა გავიგო... 38 00:06:04,083 --> 00:06:06,292 ...და დარწმუნებული ვარ, რომ ვლაპარაკობ ასევე ყველა ვინც უსმენს... 39 00:06:06,333 --> 00:06:09,125 რატომ შენ და დანარჩენები სამედიცინო საზოგადოების 40 00:06:09,167 --> 00:06:11,333 გააგრძელეთ პოპულარიზაცია ელვინის ვირუსის შიში. 41 00:06:12,542 --> 00:06:14,167 კარგი, ასე რომ, სიტუაცია ასეთია: 42 00:06:14,208 --> 00:06:16,333 ხალხის უმეტესობას სჯერა რომ ელვინის ვირუსი... 43 00:06:16,375 --> 00:06:18,542 არ არის უფრო სერიოზული ვიდრე გრიპის მსუბუქი შემთხვევა. 44 00:06:18,583 --> 00:06:19,000 უფლება. 45 00:06:19,375 --> 00:06:22,375 ...მაგრამ ექსპერტებს ეშინიათ ელვინის მუტაციური პოტენციალი 46 00:06:22,417 --> 00:06:25,417 ძალიან მარტივი მიზეზის გამო. ნება მომეცით გაჩვენოთ. 47 00:06:30,208 --> 00:06:30,958 შეხედე. 48 00:06:33,208 --> 00:06:35,292 ალვინში არის მიძინებული ცილოვანი ჯაჭვები 49 00:06:35,708 --> 00:06:37,625 რომლებიც ძალიან ნათლად არიან ვირუსების ლიზას რიგი. 50 00:06:37,667 --> 00:06:41,125 იგივე ბრძანებაა რომ ცოფი ნაწილია. 51 00:06:41,167 --> 00:06:41,625 ექიმი... 52 00:06:41,667 --> 00:06:42,167 მე... 53 00:06:42,208 --> 00:06:42,833 ექიმო! 54 00:06:42,917 --> 00:06:43,792 ვნერვიულობ, რომ შესაძლოა ერთ დღეს... 55 00:06:43,833 --> 00:06:45,083 ექიმო! ნება მომეცით ვილაპარაკო! 56 00:06:45,125 --> 00:06:46,042 არა! 57 00:06:46,083 --> 00:06:46,875 მაწუხებს... 58 00:06:46,917 --> 00:06:48,000 ეგ უკვე თქვი! 59 00:06:48,042 --> 00:06:49,708 და მე მსმენია. 60 00:06:50,292 --> 00:06:54,000 იყო ნულოვანი სიკვდილი, რატომ არის შეშინების ტაქტიკა? 61 00:06:54,958 --> 00:06:58,917 და მე ეს ძალიან მოსახერხებელია ელვინი ახლახან გამოჩნდა 62 00:06:58,958 --> 00:07:01,000 საარჩევნო წლის განმავლობაში. 63 00:07:01,458 --> 00:07:02,417 კიდევ ერთხელ ხაზს ვუსვამ ამას 64 00:07:03,375 --> 00:07:06,333 ჩვენმა საზოგადოებამ უნდა მიიღოს ეს დაავადება სერიოზულად. 65 00:07:06,542 --> 00:07:09,083 ვირუსის პოლიტიზირება საშინელი შეცდომაა! 66 00:07:09,333 --> 00:07:12,333 ელვინი აგრძელებს ძალიან რეალური საფრთხე საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის... 67 00:07:13,208 --> 00:07:15,125 და არ აინტერესებს ვინ არის პრეზიდენტი. 68 00:07:25,500 --> 00:07:26,292 ჰეი! 69 00:07:27,583 --> 00:07:29,167 კარგად ხარ? 70 00:07:52,167 --> 00:07:53,917 მზად ხარ? 71 00:07:57,167 --> 00:07:58,167 ეს ნახე? 72 00:07:58,583 --> 00:07:59,458 რა? 73 00:07:59,708 --> 00:08:02,542 არ შეგიძლია ნაგვის ურნაში ჩაყრა? 74 00:08:11,333 --> 00:08:13,375 ჰეი, ჯიმ. დილა მშვიდობისა! 75 00:08:14,375 --> 00:08:15,458 დილა მშვიდობისა. მისტერ ლინ. 76 00:08:22,458 --> 00:08:24,167 ჰეი, კარგად ხარ? 77 00:08:24,792 --> 00:08:25,625 ჰა? 78 00:08:26,333 --> 00:08:28,708 რისი ბრალია? ეს უბრალოდ გაციებაა. 79 00:08:29,083 --> 00:08:30,458 საავადმყოფოში უნდა წახვიდე. 80 00:08:31,292 --> 00:08:36,708 ჰოსპიტალში? არა, დავამთავრე საავადმყოფოებში მოლოდინით. 81 00:08:36,917 --> 00:08:38,958 გარდა ამისა, ექიმები ყოველთვის ერთსა და იმავეს ამბობენ: 82 00:08:39,167 --> 00:08:42,542 "დარჩი სახლში, დაისვენე." 83 00:08:43,417 --> 00:08:44,625 არ არის ძნელი სათქმელი... 84 00:08:45,833 --> 00:08:48,167 ალბათ ექიმი ვიქნებოდი. 85 00:08:49,167 --> 00:08:52,167 და ეს ყველაფერი სიახლეებში... 86 00:08:52,292 --> 00:08:56,500 ...პანდემია, ვირუსი... ეს სისულელეა. 87 00:08:56,625 --> 00:08:59,917 ყველა ის დაბალი სიცოცხლე რომ ფლობენ მედია კომპანიებს... 88 00:08:59,958 --> 00:09:03,708 აფეთქებენ ამას არაპროპორციულად აქციების ფასების დასაწევად. 89 00:09:04,583 --> 00:09:08,833 ...50 მათ შეუძლიათ იყიდონ დაბალი და გაყიდონ მაღალი, როდესაც ეკონომიკა ბრუნდება. 90 00:09:09,125 --> 00:09:10,083 ეს მართალია? 91 00:09:11,583 --> 00:09:13,458 რა თქმა უნდა. გინდა ფსონი? 92 00:09:15,500 --> 00:09:18,083 კარგი... ეს მე ვარ გავაკეთებდი, ფული რომ მქონდეს. 93 00:09:23,042 --> 00:09:25,542 ყოველ შემთხვევაში, მეც მაქვს ამ ტაილანდური რეჰანის დიდი ნაწილი. 94 00:09:31,083 --> 00:09:34,083 მოგვიანებით მოგცემ. 95 00:09:34,958 --> 00:09:36,792 ეს შესანიშნავია. გმადლობთ, მისტერ ლინ. 96 00:09:36,833 --> 00:09:37,875 არ ახსენო. 97 00:09:38,708 --> 00:09:40,292 კატ, რომელი საათია? 98 00:09:41,083 --> 00:09:42,458 თითქმის 8:30. 99 00:09:46,958 --> 00:09:47,708 მისტერ ლინ. 100 00:09:49,542 --> 00:09:50,792 ნახვამდის. 101 00:09:51,083 --> 00:09:53,208 ნახვამდის. 102 00:10:04,708 --> 00:10:05,333 ნახვამდის. 103 00:11:38,583 --> 00:11:40,000 ვწუხვარ, რომ ამის ნახვა მოგიწიათ. 104 00:11:41,125 --> 00:11:42,583 არ უნდა შენელებულიყავი. 105 00:11:43,083 --> 00:11:44,167 ბოდიში. 106 00:11:44,333 --> 00:11:45,792 არაუშავს. 107 00:11:51,833 --> 00:11:54,542 ამაღამ ვახშამს მოვამზადებ, კარგი? 108 00:11:54,667 --> 00:11:56,458 კაი! რას აკეთებ? 109 00:11:57,542 --> 00:12:02,875 ჯერ არ ვიცი. ...რაღაც ტაილანდური რეჰანი. 110 00:12:02,917 --> 00:12:05,083 გპირდები, რომ მოგეწონება. 111 00:12:05,542 --> 00:12:06,208 მაგარია 112 00:12:12,333 --> 00:12:13,292 მოგვიანებით გნახავ. 113 00:12:59,083 --> 00:13:00,042 რა გინდა გქონდეს? 114 00:13:00,333 --> 00:13:01,750 ჰმ... 115 00:13:01,792 --> 00:13:05,958 მინდა... კვერცხის რულეტი შემწვარი ღორის ხორცით 116 00:13:06,292 --> 00:13:06,792 გავიგე. 117 00:13:06,833 --> 00:13:07,375 OK. 118 00:13:08,167 --> 00:13:10,542 და დიდი ჭიქა რძის ჩაი. 119 00:13:10,833 --> 00:13:12,125 ასე რომ, ღორის კვერცხის რულეტი და დიდი რძის ჩაი, არა? 120 00:13:12,167 --> 00:13:12,458 უფლება. 121 00:13:13,208 --> 00:13:13,750 აქ თუ წასასვლელად? 122 00:13:13,792 --> 00:13:14,250 აქეთისთვის. 123 00:13:14,417 --> 00:13:14,917 OK. 124 00:13:15,333 --> 00:13:15,958 მადლობა. 125 00:13:16,583 --> 00:13:17,458 ჰეი, დილა მშვიდობისა. 126 00:13:17,500 --> 00:13:18,208 დილა მშვიდობისა. 127 00:13:18,542 --> 00:13:19,458 ჩვეულებრივი გინდა? 128 00:13:19,833 --> 00:13:21,458 არა, მე ვჭამე... 129 00:13:21,833 --> 00:13:24,583 მე მხოლოდ საშუალო ზომის შავ ყავას დავლევ 130 00:13:24,625 --> 00:13:25,250 წასვლა. 131 00:13:25,458 --> 00:13:25,958 მადლობა. 132 00:13:26,000 --> 00:13:28,375 გაიგე. უბრალოდ მჭირდება ამ ქალბატონის შეკვეთის შესავსებად. 133 00:13:28,417 --> 00:13:28,833 OK 134 00:13:58,708 --> 00:14:00,750 (ღირებული ბინები რეკომენდებულია ტაიპეიში) 135 00:14:08,042 --> 00:14:11,583 პანდემია გავლენას ახდენს უძრავი ქონების ბაზარი... 136 00:14:11,958 --> 00:14:14,917 ქონება უფრო იაფია ვიდრე შარშან იყვნენ. 137 00:14:56,458 --> 00:14:57,417 ბებო. 138 00:14:59,042 --> 00:15:00,208 კარგად ხარ? 139 00:15:30,917 --> 00:15:32,000 სიმპათიური ბიჭი! 140 00:16:01,208 --> 00:16:03,042 ის ძუ არსად გამოვიდა! 141 00:17:31,583 --> 00:17:33,375 სამოქალაქო სასწრაფო. 142 00:17:33,417 --> 00:17:35,792 დაელოდეთ სასწრაფო ინფორმაციას. 143 00:18:06,000 --> 00:18:06,958 დილა მშვიდობისა ყველას. 144 00:18:08,833 --> 00:18:11,417 ყურადღება მიაქციეთ შემდეგ შეტყობინებას. 145 00:18:12,375 --> 00:18:14,833 ყველასთვის არის ახალი წესები. 146 00:18:16,083 --> 00:18:20,708 ყველა მამაკაცი უნდა გამოცხადდეს რაიონულ ოფისში. 147 00:18:22,667 --> 00:18:25,708 მე მოგიჭრი ყველა ჭურჭელს და მიეტანა მათ მაწანწალა ძაღლები. 148 00:18:27,208 --> 00:18:30,167 და ქალბატონებისთვის... 149 00:18:31,667 --> 00:18:34,458 მათ ქუჩაში ძაღლები აყრიან. 150 00:18:36,625 --> 00:18:39,625 გასაგებია? ეს შენი ახალი ცხოვრებაა... 151 00:18:40,875 --> 00:18:44,000 "პატარავ, კარგად ხარ?" 152 00:18:44,292 --> 00:18:47,000 "სად ხარ ახლა?" 153 00:19:01,333 --> 00:19:04,333 „ხალხი მიდის გიჟი. ერთმანეთს ავნებს“. 154 00:19:08,417 --> 00:19:12,583 "აქ არ დაბრუნდე... მე შენთან წავალ." 155 00:19:24,458 --> 00:19:25,667 მისტერ ლინ? 156 00:19:25,708 --> 00:19:26,708 რა ჯანდაბა? 157 00:19:31,583 --> 00:19:32,917 გამარჯობა მეზობელო! 158 00:19:33,583 --> 00:19:35,583 კარგი დილა, არა? 159 00:20:07,250 --> 00:20:08,458 არ ინერვიულო... 160 00:20:09,333 --> 00:20:10,583 შენი გოგოს შესახებ... 161 00:20:11,958 --> 00:20:14,958 მე მას შენთვის თითს დავკრავ. 162 00:23:30,875 --> 00:23:32,333 დილა მშვიდობისა 163 00:23:32,458 --> 00:23:33,208 დილა მშვიდობისა 164 00:23:37,833 --> 00:23:39,458 რას კითხულობ? 165 00:23:41,208 --> 00:23:43,333 უბრალოდ... მხოლოდ რომანი. 166 00:23:47,458 --> 00:23:48,833 მე ვხედავ, რომ თქვენ ამაზე ხართ ორიენტირებული. 167 00:23:50,625 --> 00:23:54,208 მატარებელში წიგნებს აღარავინ კითხულობს 168 00:23:54,458 --> 00:23:57,833 ისინი ყველა ყურადღებას ამახვილებენ ტელეფონებზე. 169 00:23:58,292 --> 00:23:58,958 ჰო... 170 00:23:59,458 --> 00:24:00,417 მართალია. 171 00:24:06,083 --> 00:24:08,083 რაზეა საუბარი? 172 00:24:09,542 --> 00:24:12,542 ბატონო, ვაფასებ თქვენ ცდილობთ იყოთ მეგობრული 173 00:24:12,583 --> 00:24:15,583 მაგრამ მე ნამდვილად მინდა ფოკუსირება ჩემს წიგნზე ახლავე. 174 00:24:16,583 --> 00:24:17,583 რა თქმა უნდა... რა თქმა უნდა... 175 00:24:17,625 --> 00:24:21,083 თქვენ ისურვებდით ფოკუსირება კითხვაზე. მე მესმის. 176 00:24:37,667 --> 00:24:38,167 ჰეი... 177 00:24:42,792 --> 00:24:46,292 მე რეალურად გნახავ მატარებელი საკმაოდ ხშირად... 178 00:24:48,292 --> 00:24:49,458 ასე რომ... 179 00:24:50,167 --> 00:24:51,917 მე მეგონა დღეს... 180 00:24:52,958 --> 00:24:56,708 მე... ბოლოს გეტყვი. 181 00:24:57,292 --> 00:24:58,292 რომ... 182 00:24:59,083 --> 00:25:03,458 მგონი... მართლა ლამაზი ხარ. 183 00:25:04,208 --> 00:25:05,083 მადლობა. 184 00:25:24,167 --> 00:25:25,917 ჰეი სად მუშაობ? 185 00:25:26,458 --> 00:25:27,667 დაასრულე? 186 00:25:29,542 --> 00:25:32,292 უკვე გთხოვე მარტო დამტოვო. 187 00:25:33,000 --> 00:25:36,583 გინდა რომ დავამუხტო სექსუალური შევიწროებით ხარ? 188 00:25:38,208 --> 00:25:40,833 მე ვაპირებ ამის მოტანას პოლიცია თუ არ გაჩუმდი. 189 00:25:53,208 --> 00:25:55,708 რა უჭირთ დღეს ხალხს? 190 00:25:57,083 --> 00:26:01,458 საუბრის გამართვა მატარებელი, ახლა ეს დანაშაულია? 191 00:26:05,708 --> 00:26:08,833 მე მხოლოდ ვცდილობ კომუნიკაცია, იყოს სოციალური 192 00:26:09,000 --> 00:26:10,708 და ახლა მე დამადანაშაულებენ სექსუალურ შევიწროებაში? 193 00:26:20,458 --> 00:26:23,458 მეც თავაზიანი ვიყავი! 194 00:26:24,292 --> 00:26:26,125 და კომპლიმენტები მივეცი! 195 00:26:26,167 --> 00:26:29,917 სექსუალური შევიწროება? 196 00:26:30,083 --> 00:26:31,500 ქალები ამ დღეებში ყველა ერთნაირია. 197 00:26:32,792 --> 00:26:35,125 ფიქრობენ, რომ ისინი შეიძლება იყვნენ უხეში მხოლოდ იმიტომ, რომ ისინი ლამაზები არიან. 198 00:26:35,500 --> 00:26:37,542 რა დაემართა ამ ქვეყანას? 199 00:26:38,792 --> 00:26:40,333 ამაზე უკეთესს ვიმსახურებ. 200 00:26:51,958 --> 00:26:53,292 გთხოვ დაჯექი ჩემს ადგილს. 201 00:26:54,292 --> 00:26:55,042 გმადლობთ. 202 00:28:24,708 --> 00:28:26,083 რა ხდება? 203 00:29:33,917 --> 00:29:36,917 მე დავამყარე რეკორდი? მე დავამყარე რეკორდი? 204 00:29:43,458 --> 00:29:46,458 რატომ? რატომ აკეთებს ის ამას? 205 00:29:46,958 --> 00:29:49,958 ახლა დასრულდა. დაიჭირეს იგი. 206 00:29:51,042 --> 00:29:53,125 დასრულდა. 207 00:30:57,583 --> 00:31:00,833 გაჩუმდი, შე ბინძური ძუკნა! 208 00:31:58,042 --> 00:32:01,042 "ჯიმ: არ დაბრუნდე, მე შენთან წავალ." 209 00:33:57,708 --> 00:33:59,208 ვგრძნობ... 210 00:34:00,917 --> 00:34:02,292 ვერ ვსუნთქავ. 211 00:34:02,542 --> 00:34:04,458 უნდა წახვიდე, დამტოვო. 212 00:34:04,500 --> 00:34:05,542 არა! 213 00:34:05,583 --> 00:34:08,583 აქ ვერ გავჩერდებით! ნამდვილად არა! 214 00:34:12,208 --> 00:34:14,083 არაუშავს. 215 00:34:15,333 --> 00:34:16,958 რა გქვია? 216 00:34:19,333 --> 00:34:21,417 მე ვარ მოლი. 217 00:34:21,542 --> 00:34:24,542 მოლი... მე ვარ ქეთი. 218 00:34:25,167 --> 00:34:26,333 მომისმინე 219 00:34:26,958 --> 00:34:30,042 ჩვენ ძალიან ახლოს ვართ გასასვლელი. გავაგრძელოთ მოძრაობა. 220 00:34:30,458 --> 00:34:32,125 ერთხელ ჩვენ გარეთ ვართ. საავადმყოფოში ვიქნებით. 221 00:34:32,167 --> 00:34:34,625 ჩვენ შეგვიძლია ვიზრუნოთ თქვენს თვალზე. 222 00:34:35,583 --> 00:34:36,333 მოდით წავიდეთ! 223 00:34:37,958 --> 00:34:38,792 ჰეი, ქალბატონო! 224 00:34:40,583 --> 00:34:41,958 სად გარბიხარ? 225 00:34:58,250 --> 00:34:59,750 აი შენ ხარ. 226 00:35:02,542 --> 00:35:05,542 ოჰ, არის კიდევ ერთი ბინძური ზარბაზანი. 227 00:35:07,458 --> 00:35:08,417 ადექი! 228 00:35:22,500 --> 00:35:24,792 მსუქანი ძუკნა ხომ არ იყო მატარებელში? დამელოდე! 229 00:35:34,333 --> 00:35:36,125 რა ჯანდაბა? 230 00:35:36,333 --> 00:35:37,583 ბრმა ხარ? 231 00:35:41,917 --> 00:35:42,792 ოხ ჩიხი! 232 00:35:42,958 --> 00:35:44,458 ბრმა ხარ! 233 00:35:44,958 --> 00:35:46,167 რა დაემართა მას? 234 00:35:46,458 --> 00:35:47,042 დაგვეხმარეთ! 235 00:35:47,083 --> 00:35:47,625 რა? 236 00:35:47,667 --> 00:35:48,250 დაგვეხმარეთ! 237 00:35:48,292 --> 00:35:48,875 რას გულისხმობ? 238 00:35:49,583 --> 00:35:50,125 რა ? 239 00:35:50,167 --> 00:35:51,917 მას ჩვენი მოკვლა უნდა! გთხოვთ დაგვეხმაროთ! 240 00:35:52,417 --> 00:35:52,792 Ჯანმო? 241 00:35:52,833 --> 00:35:53,458 დაგვეხმარეთ! 242 00:36:08,833 --> 00:36:11,583 ჰეი დედიკო! დააშავეთ ეს ქალები? 243 00:36:11,875 --> 00:36:14,333 ვნახოთ, რამდენად მკაცრი ხარ ჩემთან ხარ, ბებერო ნაძირალა! 244 00:36:18,042 --> 00:36:18,917 დედიკო! 245 00:37:12,708 --> 00:37:13,458 ჯანდაბა! 246 00:37:18,958 --> 00:37:21,417 მოლი გთხოვ... ადექი! 247 00:37:21,458 --> 00:37:22,958 არ დანებდე! 248 00:37:26,500 --> 00:37:27,167 ჰეი! 249 00:37:30,833 --> 00:37:32,042 დაგვეხმარეთ! 250 00:37:33,083 --> 00:37:33,750 ჰეი! 251 00:37:34,458 --> 00:37:35,667 დაგვეხმარეთ! 252 00:37:38,292 --> 00:37:40,667 აქამდე არასდროს მქონია სამეული! 253 00:37:41,083 --> 00:37:41,667 წადი! 254 00:37:49,958 --> 00:37:50,542 წადი! 255 00:37:51,583 --> 00:37:53,042 წლებია ასე მძიმე არ ვყოფილვარ... 256 00:37:54,542 --> 00:37:56,750 გოგოებო, ნამდვილი ჯიუტები ხართ! 257 00:38:16,458 --> 00:38:17,708 რა ჯანდაბა გჭირს? 258 00:38:17,958 --> 00:38:19,708 ვერ ხედავ, რომ ეს ქალი დაშავებულია? 259 00:38:19,833 --> 00:38:21,667 რატომ არ დაგვეხმარე? 260 00:38:28,833 --> 00:38:30,833 რა სჭირს მას? ისიც გიჟია? 261 00:38:31,167 --> 00:38:32,167 რომელი გზა საავადმყოფოსკენ? 262 00:38:34,875 --> 00:38:36,583 პოლიციამ მითხრა, გასასვლელი დაკეტეო. 263 00:38:36,625 --> 00:38:38,583 მე თქვენ ორი გნახე, მაგრამ არ ვიცოდი... 264 00:38:38,625 --> 00:38:40,458 ...მე მეგონა შენ იყავი გიჟები, როგორც სხვები. 265 00:38:40,500 --> 00:38:42,042 კარგი ! კარგად! 266 00:38:42,083 --> 00:38:43,708 რომელი გზა საავადმყოფოსკენ? 267 00:38:45,708 --> 00:38:46,625 კარგად ხარ? 268 00:38:46,792 --> 00:38:48,083 შეგიძლიათ სიარული? 269 00:38:48,250 --> 00:38:49,167 მე შემიძლია. 270 00:38:54,542 --> 00:38:56,042 მოგვიანებით გნახავ 271 00:39:01,375 --> 00:39:02,167 მოდით წავიდეთ! 272 00:39:38,125 --> 00:39:41,125 არ ვიცი, ვინ არის ახლა იქ. 273 00:39:41,917 --> 00:39:43,792 მაგრამ თუ ვინმე უსმენს ამას 274 00:39:43,833 --> 00:39:47,083 როგორც ჩანს, არსებობს რეალური, სიცოცხლისთვის საშიში კრიზისი ხდება. 275 00:39:47,875 --> 00:39:50,750 ერთადერთი რაც ახლა ვიცი არის ის, რაც ვარ ვხედავ ჩემი ონლაინ კონტაქტებიდან... 276 00:39:51,250 --> 00:39:53,375 ქალაქი განიცდის სამოქალაქო არეულობის გაჩაღება. 277 00:39:54,667 --> 00:39:58,625 იქნება ეს რაიმე სახის ორგანიზებული ტერაქტის შესახებ 278 00:40:00,208 --> 00:40:03,375 ან რაიმე სახის ჰალუცინაციური ნარკოტიკები ჰაერში თუ წყალში... 279 00:40:03,417 --> 00:40:05,750 ან... ან რაც არ უნდა იყოს. 280 00:40:09,917 --> 00:40:12,333 იქ მტრულად განწყობილი ხალხია ქუჩები... ყველგან... 281 00:40:13,167 --> 00:40:16,750 და როგორც ჩანს მიდიან მკვლელობაზე. 282 00:40:17,167 --> 00:40:18,875 არ ვიცი როგორ პოლიციელები საქმე აქვთ ამ სისულელეს. 283 00:40:19,500 --> 00:40:20,208 უბრალოდ იმედი მაქვს... 284 00:40:21,458 --> 00:40:22,625 ... ეს მათი იარაღით. 285 00:40:24,417 --> 00:40:25,792 და ეს არის ნამდვილად გაფუჭებული ნაწილი... 286 00:40:27,458 --> 00:40:27,875 გარდა ამისა... 287 00:40:29,458 --> 00:40:30,958 ბევრი ცნობა ყოფილა სექსუალურ ძალადობაზეც... 288 00:40:32,667 --> 00:40:34,000 ორივე ქალის მიმართ... და კაცები... ახალგაზრდა და მოხუცი. 289 00:40:35,833 --> 00:40:38,833 მიჭირს დაჯერება რა ხდება იქ... 290 00:40:41,583 --> 00:40:42,333 რაც არ უნდა მოხდეს, 291 00:40:43,458 --> 00:40:44,750 გავაგრძელებ მაუწყებლობას 292 00:41:25,125 --> 00:41:28,500 თუ შეგხვდებათ ვინმე ვინც უჩვეულოდ იქცევა 293 00:41:29,250 --> 00:41:30,500 თქვენ უნდა მიიღოთ ეს ნამდვილად სერიოზულად 294 00:41:31,125 --> 00:41:32,417 მიიღეთ ნებისმიერი საშუალება აუცილებელია საკუთარი თავის დასაცავად 295 00:41:33,417 --> 00:41:34,625 ეს არ არის მხოლოდ უცნობები. 296 00:41:36,042 --> 00:41:38,125 საკუთარი ოჯახის წევრები შეიძლება შეეცადოს შენც დაგიშავოს. 297 00:43:09,750 --> 00:43:12,750 სიგიჟე... 298 00:43:48,500 --> 00:43:51,958 "...არ დაბრუნდე, მე შენთან წავალ" 299 00:44:52,333 --> 00:44:53,667 გთხოვ... გაჩერდი... 300 00:44:54,083 --> 00:44:56,375 გთხოვ... გაჩერდი... 301 00:44:56,417 --> 00:44:58,333 ყველაფერს გავაკეთებ. 302 00:45:05,167 --> 00:45:05,875 ჰეი! 303 00:45:06,667 --> 00:45:07,375 ჰეი! 304 00:45:07,458 --> 00:45:08,458 გაიღვიძე! 305 00:45:09,333 --> 00:45:11,042 ჯანდაბა! გითხარი არ დაარტყი მას უკვე თავში! 306 00:45:11,083 --> 00:45:13,292 თუ ის უგონო მდგომარეობაშია, ეს არ იქნება ისეთი სახალისო? 307 00:45:15,583 --> 00:45:16,917 მე მაქვს იდეა! 308 00:45:23,750 --> 00:45:24,833 „მაკნატუნას“ მორიგი რაუნდი გავაკეთოთ! 309 00:45:33,958 --> 00:45:34,917 მზადაა... 310 00:45:34,958 --> 00:45:37,000 1.2. 3! 311 00:45:45,458 --> 00:45:46,458 გაიხადე საცვლები. 312 00:46:00,042 --> 00:46:01,208 გსურთ მისი გაჯავრება? 313 00:46:17,958 --> 00:46:20,167 მოშორდი აი, პატარა ნაბიჭვრებო! 314 00:46:21,875 --> 00:46:22,500 ჯანდაბა! 315 00:46:54,000 --> 00:46:55,250 რატომ შეაჩერე ისინი? 316 00:46:56,625 --> 00:46:57,958 ჩემი ტვირთის სროლას ვაპირებდი. 317 00:47:16,417 --> 00:47:18,000 არ დატოვო! დარჩით გარშემო! მოდით ცოტა გავერთოთ! 318 00:47:18,042 --> 00:47:19,583 სად მიდიხარ? შენ გგონია დაგვაშორე? 319 00:47:19,625 --> 00:47:20,792 არ დატოვო! 320 00:47:23,208 --> 00:47:23,958 სახალისო იქნება! 321 00:47:29,500 --> 00:47:31,083 სამოქალაქო სასწრაფო. 322 00:47:31,125 --> 00:47:33,125 დაელოდეთ სასწრაფო ინფორმაციას. 323 00:47:35,000 --> 00:47:36,083 ... სისულელეა... 324 00:47:38,083 --> 00:47:41,083 ...აი, ზოგიერთ სფეროს დიდი პრობლემები აქვს... 325 00:47:41,917 --> 00:47:42,667 გახსენი! 326 00:47:44,667 --> 00:47:46,333 ის დაშავებულია! გახსენი! 327 00:47:46,875 --> 00:47:48,250 კარგი, გააღე კარი. 328 00:47:54,083 --> 00:47:55,583 ფრთხილად იყავი! კარგად ხარ? 329 00:47:56,708 --> 00:47:58,458 ბატონო, მაპატიეთ! 330 00:47:59,458 --> 00:48:00,958 შეიძლება ექთანი გვყავდეს აქ? 331 00:48:15,000 --> 00:48:16,667 გავუკეთოთ ადგილი პაციენტს. 332 00:48:29,042 --> 00:48:30,917 ER დახურულია. 333 00:48:31,542 --> 00:48:33,083 ახლა აქ მოგიწევთ დარჩენა. 334 00:48:33,667 --> 00:48:34,417 რატომ? 335 00:48:35,917 --> 00:48:37,583 გადალახა... 336 00:48:38,458 --> 00:48:39,958 პოლიციის განყოფილება სულ რაღაც კორპუსშია 337 00:48:40,542 --> 00:48:43,208 ჩვენ შევძელით საკმაოდ სწრაფად რეაგირება 338 00:48:44,458 --> 00:48:45,625 ვიღაც დედაბერი... 339 00:48:46,708 --> 00:48:49,667 ცეცხლი წაუკიდეს პატარა გოგონას... 340 00:48:51,167 --> 00:48:51,958 ეს იყო... 341 00:48:56,208 --> 00:48:58,125 ზეწოლა მოახდინე ამაზე. 342 00:49:05,583 --> 00:49:06,625 თქვენ სავარაუდოდ გაქვთ ტვინის შერყევა. 343 00:49:06,667 --> 00:49:08,458 თქვენ დაგჭირდებათ კომპიუტერული ტომოგრაფიის სკანირება. 344 00:49:11,833 --> 00:49:14,875 აქ. უყურე შენს ნაბიჯს. OK. დაჯექი. 345 00:49:21,458 --> 00:49:23,958 ჰეი! რაც შეეხება მე? 346 00:49:27,625 --> 00:49:28,958 ეს არ არის გატეხილი. კარგად იქნები. 347 00:49:39,458 --> 00:49:41,208 ქალბატონო, ჩვენთან ერთად ვერ წამოხვალთ. 348 00:49:45,708 --> 00:49:47,417 ქალბატონო, მოდი ვიმკურნალოთ ჯერ შენთვის, კარგი? 349 00:49:51,625 --> 00:49:53,125 ცოტა დრო მოგვეცით. 350 00:50:21,125 --> 00:50:24,125 გმადლობთ, რომ გამომიყვანეთ იქიდან... 351 00:50:27,833 --> 00:50:30,833 გმადლობთ, რომ გადამარჩინე ჩემი სიცოცხლე... 352 00:50:33,250 --> 00:50:36,250 არ დამავიწყდება. 353 00:50:51,125 --> 00:50:54,125 არაუშავს. არაუშავს. 354 00:50:56,292 --> 00:50:57,292 მოლი... 355 00:50:59,708 --> 00:51:02,708 იზრუნე საკუთარ თავზე. 356 00:51:17,250 --> 00:51:20,208 შენ ისეთი დრამის დედოფალი ხარ. 357 00:51:21,208 --> 00:51:22,208 მოდით წავიდეთ. 358 00:51:37,750 --> 00:51:40,917 დაელოდეთ სასწრაფო ინფორმაციას. 359 00:52:02,000 --> 00:52:03,083 ჰეი 360 00:52:03,958 --> 00:52:05,625 შემიძლია გამოვიყენო შენი ტელეფონი? 361 00:52:06,875 --> 00:52:09,250 ოჰ, კარგი. 362 00:52:09,500 --> 00:52:11,125 გმადლობთ. 363 00:52:12,500 --> 00:52:14,208 განბლოკეთ იგი. 364 00:52:41,083 --> 00:52:42,875 მშვიდად! 365 00:52:43,417 --> 00:52:45,833 დილა მშვიდობისა ქალბატონებო და ბატონებო. 366 00:52:47,000 --> 00:52:50,750 11:08 საათია. 367 00:52:52,333 --> 00:52:54,000 ჩვენ გადმოგცემთ თქვენგან 368 00:52:54,042 --> 00:52:56,125 ცენტრალური სამეთაურო ოთახი თავდაცვის დეპარტამენტში. 369 00:52:56,542 --> 00:52:58,583 დღევანდელი მდგომარეობა ძალიან სერიოზულია 370 00:52:59,125 --> 00:53:00,583 ჩვენ შეზღუდული გვაქვს პრესის ჩართულობა 371 00:53:01,125 --> 00:53:02,208 ჰეი! რას აკეთებ? 372 00:53:02,250 --> 00:53:03,375 Line აპლიკაციაში შესვლა. 373 00:53:03,583 --> 00:53:05,333 მეგონა დარეკვა გჭირდებოდა. 374 00:53:05,375 --> 00:53:07,750 ჰო. ონლაინ რეჟიმში. ვინ იმახსოვრებს ტელეფონის ნომრებს? 375 00:53:07,792 --> 00:53:09,000 მე ვაკეთებ. ეს შენთვის რთულია? 376 00:53:09,042 --> 00:53:10,042 გაჩუმდი! 377 00:53:10,500 --> 00:53:12,625 კინაღამ გააუპატიურე და მოკლეს. მე ვიყენებ ამ ტელეფონს! 378 00:53:13,875 --> 00:53:15,958 მაგრამ, უკვე მოვაწყვეთ 379 00:53:16,000 --> 00:53:20,458 აიღოს გამაგრება უბნები დაბალი ინფექციის სიხშირით 380 00:53:21,375 --> 00:53:24,875 ახლა მე წარმოგიდგენთ ჩვენს პრეზიდენტს, გუო-რონგ სიეს. 381 00:53:39,792 --> 00:53:41,542 დილა მშვიდობისა ყველას. 382 00:53:42,625 --> 00:53:45,875 მინდა ბოდიში მოგიხადოთ ყველას 383 00:53:47,083 --> 00:53:49,125 ჩვენი პუნქტუალურობის ნაკლებობის გამო ამ განცხადების გაკეთებას. 384 00:53:50,833 --> 00:53:53,708 პირველი მოხსენებებიდან ეს არეულობა შემოვიდა 385 00:53:54,875 --> 00:53:59,250 ჩვენს ადმინისტრაციას აქვს დაუღალავად მუშაობდა. 386 00:54:00,958 --> 00:54:01,750 ამ დროს 387 00:54:02,542 --> 00:54:04,333 ერის მეცნიერული საზოგადოებამ ვერ შეძლო 388 00:54:04,375 --> 00:54:06,792 ახსენით ამის მიზეზი ძალადობის შემთხვევითი აქტები. 389 00:54:09,000 --> 00:54:10,500 მაგრამ ჩვენ ვიცით, რომ ეს არ არის მტრული შეჭრა. 390 00:54:11,542 --> 00:54:14,667 ეს არ არის არც ქიმიური იარაღი მოსახლეობის დესტაბილიზაციის აგენტი... 391 00:54:16,125 --> 00:54:18,708 ბევრ თქვენგანს შეიძლება ჰქონდეს ამ სახის კინემატოგრაფიული თეორიები. 392 00:54:19,625 --> 00:54:21,125 მაგრამ ჯერჯერობით არანაირი მტკიცებულება არ არსებობს... 393 00:54:21,167 --> 00:54:23,458 ... რაიმე დასკვნის გასაკეთებლად ამ ფენომენის მიზეზი. 394 00:54:24,750 --> 00:54:27,542 მაგრამ კრიტიკული ფაქტორია როგორ ვუპირისპირდეთ ამ საფრთხეს... 395 00:54:27,583 --> 00:54:31,250 და ჩვენ ვუპირისპირდებით ის სწრაფად და ეფექტურად. 396 00:54:31,958 --> 00:54:33,375 ოდითგანვე კაცობრიობამ... 397 00:54:33,417 --> 00:54:34,708 ეს რა ჯანდაბაა? 398 00:54:34,750 --> 00:54:35,875 ისტორიის გაკვეთილი? 399 00:54:37,333 --> 00:54:40,667 მიუხედავად იმისა, რომ არ არსებობს მტკიცებულება, რომ ალვინის ვირუსი 400 00:54:41,375 --> 00:54:43,500 პასუხისმგებელია მიმდინარე არეულობებზე 401 00:54:44,250 --> 00:54:46,625 არ უნდა მართავდეს როგორც შესაძლებლობა. 402 00:54:47,458 --> 00:54:48,875 ჩვენ ერთად უნდა ვიმუშაოთ 403 00:54:49,708 --> 00:54:53,542 ეს არის ყველაზე დიდი გამოწვევა ჩვენი ქვეყნის ისტორიაში. 404 00:54:54,500 --> 00:54:55,792 გპირდები ყველას 405 00:54:56,500 --> 00:54:58,000 ჩვენ გავიმარჯვებთ! 406 00:54:59,208 --> 00:54:59,917 გმადლობთ. 407 00:55:07,125 --> 00:55:09,750 როგორც პრეზიდენტმა Xie-მ განაცხადა 408 00:55:11,125 --> 00:55:15,125 სავარაუდოდ საქმე გვაქვს გადამდები დაავადებით 409 00:55:16,125 --> 00:55:18,333 რომ არსებითად 410 00:55:18,375 --> 00:55:20,750 გარდაქმნის ნორმალურ ადამიანებს 411 00:55:21,792 --> 00:55:24,708 მკვლელ სადისტ მანიაკებში. 412 00:55:27,042 --> 00:55:28,833 ჩვენი დიდი მონაცემების რესურსების მიხედვით 413 00:55:30,125 --> 00:55:35,500 ქვეყნის მასშტაბით ინფექციის შეფასებები არის 15-დან 20 პროცენტამდე. 414 00:55:38,083 --> 00:55:40,917 ნება მომეცი არითმეტიკა გაგიკეთო... 415 00:55:40,958 --> 00:55:46,917 ეს არის 4,5 მილიონი ინფიცირებული ადამიანები და იზრდება. 416 00:55:48,083 --> 00:55:50,500 ეს 4,5 მილიონი ინფიცირებული... 417 00:55:51,458 --> 00:55:54,458 ახლა ქუჩებში არიან. 418 00:55:55,625 --> 00:56:00,042 მკვლელობა, გაუპატიურება და წამება... 419 00:56:01,292 --> 00:56:04,458 მხოლოდ დასაწყისია რისი ამ ადამიანებს შეუძლიათ. 420 00:56:06,375 --> 00:56:08,542 ჩვენ უნდა გავერთიანდეთ როგორც მოქალაქეები... 421 00:56:09,708 --> 00:56:12,708 და მიჰყევით შემუშავებულ გეგმას შინაგან უსაფრთხოების სამინისტროს. 422 00:56:13,458 --> 00:56:16,125 როგორც პრეზიდენტმა Xie-მ ადრე განაცხადა: 423 00:56:16,167 --> 00:56:17,417 სრული გამჭვირვალობა... 424 00:56:18,708 --> 00:56:20,958 ... საუკეთესოდ მოემსახურება ჩვენი მიზნების შესრულება. 425 00:57:15,083 --> 00:57:16,750 რა ჯანდაბა ვქნათ ახლა? 426 00:57:17,417 --> 00:57:18,625 უბრალოდ გაჩუმდი, ხომ? 427 00:57:19,500 --> 00:57:21,333 ამ პატარა კაცს დიდი პირი გაქვს! 428 00:57:21,375 --> 00:57:22,708 რამე პრობლემა გაქვს, დედიკო? 429 00:57:22,875 --> 00:57:23,750 მე არ მივეცი ხმა იმ ნაბიჭვარს! 430 00:57:23,792 --> 00:57:24,583 მშიშარა ხარ, არა? 431 00:57:24,625 --> 00:57:25,208 რა ჯანდაბა თქვი? 432 00:57:25,375 --> 00:57:26,083 მე გასწავლი! 433 00:57:27,875 --> 00:57:28,417 ნუ ჩხუბობთ აქ! 434 00:57:28,833 --> 00:57:29,333 ჰეი! 435 00:57:30,083 --> 00:57:30,792 მომშორდი გზას! 436 00:57:33,583 --> 00:57:34,292 რა ჯანდაბა? 437 00:57:37,750 --> 00:57:38,458 რა ჯანდაბა? 438 00:57:44,958 --> 00:57:46,417 ყველამ უკან დაიხიეთ! 439 00:57:51,333 --> 00:57:53,625 მომეცი ჩემი ტელეფონი! 440 00:57:55,792 --> 00:57:56,500 ყველამ უკან დაიხიეთ! დაბრუნდი! 441 00:58:02,208 --> 00:58:02,917 ყველამ უკან დაიხიეთ! 442 00:58:35,833 --> 00:58:38,292 შე ძუკნაო, მამალი მწოვ მეძავ! მომეცი ჩემი ტელეფონი! 443 00:59:51,875 --> 00:59:52,542 ჰეი... 444 00:59:57,375 --> 00:59:59,292 მე შენ მახსოვხარ. 445 01:00:06,333 --> 01:00:08,750 სად არის შენი ლამაზი მეგობარი? 446 01:00:25,625 --> 01:00:27,125 იცი რა? 447 01:00:29,833 --> 01:00:32,542 აუ ბიჭო... 448 01:00:33,667 --> 01:00:36,333 შენთან ერთად დიდ გართობას ვაპირებ. 449 01:00:39,875 --> 01:00:41,250 არა, არა! 450 01:00:44,625 --> 01:00:48,125 არა...არა... 451 01:02:05,292 --> 01:02:08,000 "კეტი: ტელეფონი დავკარგე." 452 01:02:08,042 --> 01:02:10,333 "მე NTU საავადმყოფოში ვარ." 453 01:02:10,375 --> 01:02:13,167 "მე არ მტკივა." 454 01:02:32,875 --> 01:02:33,583 გამარჯობა? 455 01:02:35,375 --> 01:02:37,917 კარგად ხარ? სად ხარ? რა ხდება? 456 01:02:40,833 --> 01:02:43,292 კატ, კარგად ხარ? 457 01:02:43,333 --> 01:02:45,542 გზაში ვარ, კარგად ხარ? 458 01:02:45,750 --> 01:02:48,125 მე არ მტკივა. მე ვარ NTU საავადმყოფოში. 459 01:02:48,333 --> 01:02:51,417 მგონი პოლიციელები მკვდარი არიან... 460 01:02:52,583 --> 01:02:55,667 და ახლა აქ მხოლოდ გიჟები არიან 461 01:02:55,708 --> 01:02:58,083 არ ვიცი სად წავიდე. 462 01:02:58,208 --> 01:02:59,917 არ ვიცი რა ვქნა... 463 01:02:59,958 --> 01:03:01,000 შეგიძლიათ დამეხმაროთ? 464 01:03:01,042 --> 01:03:02,250 მართლა არ ვიცი რა გავაკეთო... 465 01:03:02,292 --> 01:03:02,917 არ ვიცი... 466 01:03:02,958 --> 01:03:04,542 კარგი, კატ, მომისმინე, 467 01:03:04,875 --> 01:03:06,708 ღრმად ამოისუნთქე... ეცადე დამშვიდდე... 468 01:03:07,458 --> 01:03:09,042 თქვენ უნდა ეცადოთ შეინარჩუნოთ ახლა ერთად. 469 01:03:09,333 --> 01:03:10,500 კარგი... 470 01:03:12,208 --> 01:03:13,375 მთავარი გზა ახლა გადაკეტილია. 471 01:03:13,417 --> 01:03:14,583 გრძელი გზის გავლა მომიწევს. 472 01:03:14,833 --> 01:03:15,958 მაგრამ მე იქ ვიქნები. კარგი? 473 01:03:17,000 --> 01:03:17,708 ძალიან მეშინია... 474 01:03:20,625 --> 01:03:22,583 იპოვე დასამალი ადგილი... უფლება. იპოვნეთ დასამალი ადგილი 475 01:03:22,708 --> 01:03:23,958 მაშინ შენ 476 01:03:24,333 --> 01:03:25,625 გამომიგზავნეთ ხაზის შეტყობინება რომ გავიგო სად ხარ. 477 01:03:26,833 --> 01:03:28,500 მე ვერ გამოგიგზავნი ა შეტყობინება... ეს ჩემი ტელეფონი არ არის. 478 01:03:31,167 --> 01:03:31,875 კარგი... 479 01:03:33,208 --> 01:03:34,667 შეგიძლიათ დამირეკოთ. ვერ დაგირეკავ. 480 01:03:34,750 --> 01:03:35,042 შეგიძლიათ დარეკოთ. 481 01:03:35,083 --> 01:03:35,792 OK. მე მივიღე. 482 01:03:36,000 --> 01:03:37,833 როცა იქ ვიქნები ისევ დაგირეკავ. 483 01:03:38,042 --> 01:03:39,458 შეგატყობინებ, როცა იქ მივალ. 484 01:03:44,500 --> 01:03:45,833 მე იქ ვიქნები. კარგი? 485 01:03:46,000 --> 01:03:47,875 კარგი, კარგი. 486 01:03:48,042 --> 01:03:49,708 უბრალოდ დადე ტელეფონი ჩუმად. 487 01:03:53,250 --> 01:03:54,875 ჯიმ 488 01:03:56,333 --> 01:03:57,958 მიყვარხარ 489 01:04:00,000 --> 01:04:01,958 მჭირდება რომ იცოდე... 490 01:04:02,042 --> 01:04:04,167 ძალიან ბევრს ნიშნავ ჩემთვის... 491 01:04:38,208 --> 01:04:39,833 ჯიმ? 492 01:04:40,708 --> 01:04:42,750 ისევ მანდ ხარ? 493 01:04:43,333 --> 01:04:46,083 თქვი რამე. ისევ მანდ ხარ? 494 01:04:46,333 --> 01:04:50,083 კარგად ხარ? თქვი რამე! 495 01:04:50,583 --> 01:04:51,333 დიახ 496 01:04:52,875 --> 01:04:54,333 მე ვიყავი... 497 01:04:56,083 --> 01:04:57,250 ცოტა თავბრუსხვევა მქონდა... 498 01:04:59,208 --> 01:05:00,958 მართლა მიყვარხარ. 499 01:05:02,292 --> 01:05:03,542 მეც მიყვარხარ. 500 01:05:05,375 --> 01:05:06,500 მალე მანდ ვიქნები. 501 01:07:40,458 --> 01:07:42,750 პატარა ჭია... 502 01:07:43,750 --> 01:07:45,042 მიხარია რომ აქ ხარ. 503 01:08:00,958 --> 01:08:05,083 იცი რა? მე ყოველთვის უჭირდა მეგობრების მიღება. 504 01:08:17,292 --> 01:08:18,458 მგონი... 505 01:08:18,500 --> 01:08:21,500 უბრალოდ მჭირდებოდა სწორ ადამიანებთან შეხვედრა. 506 01:08:57,125 --> 01:09:00,458 ეს ჩემი კოცნაა! სასიკვდილოდ გკოცნი! 507 01:09:45,792 --> 01:09:48,875 გააღე კარი! მეძავი! გააღე კარი! 508 01:09:52,333 --> 01:09:52,750 ჰეი! 509 01:09:57,208 --> 01:10:01,250 მანამდე არ ვაპირებ გაჩერებას მე შენ სასიკვდილოდ გაგაჯავრე. 510 01:10:22,708 --> 01:10:24,250 ჯანდაბა!!! გახსენი! 511 01:10:34,750 --> 01:10:38,583 უკაცრავად, ბიჭებო... ეს ზურა სულ ჩემია. 512 01:11:04,333 --> 01:11:07,458 შენ გგონია ის მსუქანი გოგო გაიქცა, ჰა? 513 01:11:09,417 --> 01:11:14,083 მისი თვალის სითხე შრება ჩემი დიკო ახლავე. როგორ იტყვი ამას? 514 01:11:16,833 --> 01:11:21,125 როცა დავამთავრე, ის მეხვეწებოდა, გამეგრძელებინა. 515 01:11:32,417 --> 01:11:34,375 და შენ შემდეგი ხარ... 516 01:11:36,583 --> 01:11:37,333 დაელოდე და ნახე! 517 01:11:40,708 --> 01:11:42,542 წვეთოვანი ძუკნა, ჩემი დიკისთვის მშიერი. 518 01:11:46,417 --> 01:11:50,375 მე შევძელი მსუქანი გოგოს გაჯავრება შენს გამო. მადლობა ამისთვის. 519 01:12:26,500 --> 01:12:28,667 შენც ჩემნაირი ხარ... 520 01:12:30,958 --> 01:12:32,542 ძალადობრივი... 521 01:12:33,625 --> 01:12:35,833 და გარყვნილი. 522 01:13:49,750 --> 01:13:51,500 ხარ... შენ? 523 01:14:16,042 --> 01:14:17,000 ჰეი 524 01:14:20,167 --> 01:14:22,042 გადადით საშხაპეზე. 525 01:14:22,500 --> 01:14:25,083 ხელბორკილების ნაკრებია. ჩაეჭიდე თავს. 526 01:14:28,958 --> 01:14:29,667 რა? 527 01:14:30,417 --> 01:14:32,292 მიალერსე ახლავე! 528 01:14:44,167 --> 01:14:44,875 არა. 529 01:14:50,125 --> 01:14:53,000 მე არ მინდა ამის გაკეთება. მაგრამ მე არ გიცნობ, 530 01:14:53,542 --> 01:14:55,292 და არ ვიცი ინფიცირებული ხარ თუ არა. 531 01:14:56,167 --> 01:14:58,250 გთხოვ ისე მოიქეცი, როგორც მე ვამბობ. მე ვარ აბსოლუტურად მზად არის მოგკლას. 532 01:15:01,167 --> 01:15:01,792 გადაადგილება. 533 01:15:14,125 --> 01:15:14,833 ჩაეჭიდე თავს. 534 01:15:48,750 --> 01:15:49,458 ბოდიში. 535 01:15:50,542 --> 01:15:53,417 ვიცი, რომ ცივა. ეს არის ა ქიმიური სადეზინფექციო ხსნარი. 536 01:15:53,833 --> 01:15:56,708 არ ვარ დარწმუნებული იმუშავებს თუ არა. მაგრამ არაფერზე უკეთესია. 537 01:15:57,417 --> 01:15:59,125 სუნავს. 538 01:15:59,417 --> 01:16:00,333 მოგიწევს ამის ატანა. 539 01:16:04,792 --> 01:16:08,000 არ ჩანს ინფიცირებული. შესაძლოა იმუნიტეტი გქონდეთ. 540 01:16:08,583 --> 01:16:11,000 არის პატარა შესაძლებლობა. 541 01:16:12,500 --> 01:16:13,458 როგორია თქვენი სისხლის ჯგუფი? 542 01:16:21,875 --> 01:16:23,125 გაიხადე ტანსაცმელი. 543 01:16:25,583 --> 01:16:28,167 ისინი დაფარულია დაბინძურებული ქსოვილით. 544 01:16:29,000 --> 01:16:30,292 მე მოგცემ მშრალ სკრაბებს. 545 01:16:35,083 --> 01:16:36,583 როგორ უნდა ვიცვამ ასე? 546 01:16:40,917 --> 01:16:41,917 თქვენ გაერკვევით. 547 01:16:50,083 --> 01:16:50,792 ექიმი ხარ? 548 01:16:51,750 --> 01:16:52,958 ვირუსოლოგი. 549 01:16:55,167 --> 01:16:57,042 რატომ ხარ აქ სამშობიაროში? 550 01:16:59,083 --> 01:17:02,000 არემონტებდნენ ამ სართულზე. ცარიელი იყო. 551 01:17:03,333 --> 01:17:06,875 ეს კარი რეალურად არის ყველაზე ძლიერი კარი მთელ საავადმყოფოში. 552 01:17:07,458 --> 01:17:10,667 სამშობიაროები აქვთ ეს სქელი ლითონის კარები. 553 01:17:12,208 --> 01:17:14,292 ვფიქრობ, ასე გრძნობენ მშობლები თითქოს მათი ჩვილები უსაფრთხოდ არიან. 554 01:17:15,167 --> 01:17:16,917 მაგრამ ვის სურს ოდესმე ბავშვის მოპარვა? 555 01:17:28,125 --> 01:17:29,000 შვილები გყავთ? 556 01:17:30,000 --> 01:17:30,500 არა. 557 01:17:34,042 --> 01:17:35,625 შეგიძლიათ შემობრუნდეთ? 558 01:17:37,500 --> 01:17:38,208 ოჰ. 559 01:17:49,708 --> 01:17:51,792 არა ბავშვები... გაგიმართლათ. 560 01:17:52,833 --> 01:17:54,917 ვწუხვარ მათ, ვისაც შვილები ჰყავს. 561 01:17:57,042 --> 01:17:59,792 ამ ელვინის ვირუსმა გაანადგურა ჩვენი ცხოვრობს და გაანადგურა მომავალი. 562 01:18:03,167 --> 01:18:04,083 დაასრულეთ? 563 01:18:54,708 --> 01:18:57,583 თუ ინფიცირებული ხარ, უნდა უკვე ავლენს სიმპტომებს. 564 01:19:01,250 --> 01:19:03,375 სისხლის ნიმუშს ავიღებ შენგან ჩაცმის შემდეგ. 565 01:19:25,833 --> 01:19:27,292 ბოდიში, თუ იარაღით შეგაშინე. 566 01:19:27,833 --> 01:19:29,292 ეს მხოლოდ დაცვისთვის. 567 01:19:29,917 --> 01:19:30,625 რამდენიმე თვის წინ 568 01:19:30,875 --> 01:19:33,917 მივხვდი, რომ შეიძლება დამჭირდეს იარაღი, ამიტომ 3D-დაბეჭდილი. 569 01:19:34,417 --> 01:19:35,542 ეს ნამდვილად არ არის სათამაშო. 570 01:19:36,792 --> 01:19:38,167 და საბედნიეროდ, რამდენიმე რაუნდი შევინარჩუნე... 571 01:19:38,292 --> 01:19:40,500 როგორც სუვენირები ჩემი სამხედრო სამსახური. გაიგე? 572 01:19:44,750 --> 01:19:48,000 მთელი წელი ვცდილობდი მეთქვა ადამიანებს ეს ვირუსი მუტაციას მოახდენს. 573 01:19:48,583 --> 01:19:51,792 მაგრამ ექიმებს აღარავინ ენდობა. 574 01:19:52,542 --> 01:19:55,083 ყველაფერი პოლიტიზირებული უნდა იყოს. სიმართლე აღარ შეიძლება იყოს. 575 01:19:55,125 --> 01:19:56,750 პოლიტიკოსები ყველაზე ცუდები არიან. 576 01:19:57,750 --> 01:20:01,500 ალბათ მთელი ქვეყნის მასშტაბით ჩაკეტვა მათთვის კარიერული თვითმკვლელობა იყო. 577 01:20:02,750 --> 01:20:05,333 საარჩევნო წელია... და მათ არ სურთ გარისკვა... 578 01:20:06,083 --> 01:20:08,667 ქვეყანას რეცესიაში აყენებს. 579 01:20:10,875 --> 01:20:12,917 ეს ვირუსი... ყოფნას ჰგავს ბოროტი სულით შეპყრობილი. 580 01:20:13,917 --> 01:20:16,167 ის გავლენას ახდენს ჩვენს ტვინში ლიმბურ სისტემაზე. 581 01:20:16,292 --> 01:20:18,667 ის აკავშირებს იმ ტერიტორიას, რომელიც არეგულირებს აგრესიას... 582 01:20:18,708 --> 01:20:21,250 იმ სფეროში, რომელიც მართავს სექსუალურ სწრაფვას. 583 01:20:21,583 --> 01:20:24,417 ტვინის ეს უბნები არ არიან საშინლად განსხვავებულები. 584 01:20:26,083 --> 01:20:27,500 ეს საკმაოდ აკადემიურია, მიყვებით? 585 01:20:28,500 --> 01:20:29,042 მაგრამ... 586 01:20:30,667 --> 01:20:33,958 მე მჯერა ამ ვირუსული მუტაციის მოხდა ბუნებრივი პროცესებით. 587 01:20:34,875 --> 01:20:36,917 ლიმბური სისტემა არ არის ხუმრობა. 588 01:20:37,375 --> 01:20:41,667 ჩვენ ვფიქრობთ, რომ ადამიანები გონიერები არიან ორგანიზმები, რომლებსაც შეუძლიათ მსჯელობა... 589 01:20:42,000 --> 01:20:44,458 და მიიღეთ ლოგიკური გადაწყვეტილებები. 590 01:20:45,000 --> 01:20:46,042 მაგრამ... 591 01:20:47,375 --> 01:20:48,667 რეალობა არის 592 01:20:49,167 --> 01:20:51,167 ჩვენ ჩვენი ლიმბური სისტემების მონები ვართ. 593 01:20:51,458 --> 01:20:54,917 უმაღლესი ტვინი არსებობს მხოლოდ იმისთვის, რომ ემსახუროს მას. 594 01:20:56,875 --> 01:20:58,250 სხვათა შორის, არის დოკუმენტირებული შემთხვევები 595 01:20:58,417 --> 01:21:00,250 სადაც დაზიანებული ლიმფური სისტემების მქონე პაციენტები 596 01:21:00,833 --> 01:21:03,833 გაქცევა არ შეუძლიათ ძლიერი წყურვილის შეგრძნება. 597 01:21:04,667 --> 01:21:06,333 სვამდნენ და სვამდნენ 598 01:21:06,375 --> 01:21:07,708 სანამ თავს არ დაიხრჩობენ! 599 01:21:09,500 --> 01:21:11,000 ეს ნამდვილად შემაშფოთებელი ნაწილია. 600 01:21:12,167 --> 01:21:14,875 იმ ინფიცირებულ მამაკაცებს, რომლებიც დერეფანში გამოგყვა... 601 01:21:15,667 --> 01:21:17,958 მათ ალბათ ესმით რომ საქმეებს აკეთებენ 602 01:21:18,000 --> 01:21:19,750 არიან საზიზღარი და საზიზღარი. 603 01:21:20,083 --> 01:21:23,333 მაგრამ სურვილიც არის ძლიერი მათთვის წინააღმდეგობის გაწევა. 604 01:21:24,708 --> 01:21:26,250 სთხოვს მათ არა ჩაეტევა იმ საზიზღარი სურვილები 605 01:21:27,042 --> 01:21:30,417 იგივეა, რომ გთხოვო არ დახამხამებ. 606 01:21:34,958 --> 01:21:37,500 ძნელია თვალის არ დახამხამება, არა? 607 01:21:38,583 --> 01:21:44,125 ვინ იცის, იქნებ ისინი არიან ტირიან, რადგან თავს დამნაშავედ გრძნობენ. 608 01:21:47,167 --> 01:21:50,708 ვირუსი პრაქტიკულად ტოვებს ტვინის ყველა ფუნქცია ხელუხლებელია. 609 01:21:50,875 --> 01:21:52,625 და არ უშლის ხელს ფანტაზია საერთოდ. 610 01:21:52,750 --> 01:21:54,042 პირიქით... 611 01:21:54,917 --> 01:21:56,792 ეს გიბიძგებს ყველაზე მეტად საშინელი რამ, რისი წარმოდგენაც შეგიძლიათ. 612 01:22:01,833 --> 01:22:05,542 ვფიქრობ, სწორედ ამიტომ ინფიცირებულები არ დაესხმიან ერთმანეთს. 613 01:22:07,167 --> 01:22:11,792 იმისთვის, რომ ისინი დაკმაყოფილდნენ, მათი მსხვერპლი უნდა დაზარალდეს. 614 01:22:14,042 --> 01:22:17,125 თქვენ არ შეგიძლიათ გააუპატიუროთ მსურველი, არა? 615 01:22:17,250 --> 01:22:17,958 მართალია? 616 01:22:20,792 --> 01:22:22,042 როგორ იცით, არასოდეს გიცდიათ თუ არა? 617 01:22:24,625 --> 01:22:25,917 ჰეი, დაასრულე? 618 01:22:25,958 --> 01:22:27,458 ჩავატაროთ სისხლის ტესტი. 619 01:22:30,792 --> 01:22:31,500 სულ რაღაც ერთი წუთი... 620 01:23:36,500 --> 01:23:38,167 ეს არ უნდა იყოს ასეთი რთული... 621 01:24:00,167 --> 01:24:01,667 დაივიწყეთ სისხლის ტესტი. 622 01:24:01,708 --> 01:24:03,542 მე მხოლოდ ა ელვინის ვირუსის კულტურა. 623 01:24:04,250 --> 01:24:07,125 თუ არ ხართ იმუნიტეტი, თქვენ სიმპტომები ძალიან მალე გამოვლინდება. 624 01:24:09,250 --> 01:24:11,000 მე ვაპირებ შენს შემოწმებას 5 წუთში. 625 01:24:12,375 --> 01:24:13,625 თუ არ აჩვენებ ინფექციის რაიმე ნიშანი... 626 01:24:14,333 --> 01:24:15,917 სახურავზე წავალთ. 627 01:24:16,583 --> 01:24:17,958 ჩვენთვის ვერტმფრენი იქნება. 628 01:24:19,292 --> 01:24:22,583 შესაძლოა გამოვიყენოთ ვაქცინის შემუშავება. 629 01:24:24,208 --> 01:24:26,375 ფარდას რომ გავხსნი და ინფიცირებულს დაგინახავ 630 01:24:27,833 --> 01:24:29,250 მოგკლავ. 631 01:24:31,042 --> 01:24:32,042 ვიცი, რომ არ მენდობი. 632 01:24:32,750 --> 01:24:34,042 არც შენ გინდა ჩემთან წასვლა. 633 01:24:34,750 --> 01:24:36,000 მაგრამ დაფიქრდი. 634 01:24:36,917 --> 01:24:38,667 თქვენი სისხლი შეიძლება გამოყენებულ იქნას სიცოცხლის გადასარჩენად. 635 01:24:39,833 --> 01:24:41,250 ვინ იცის? იქნებ სამყარო გადაარჩინო. 636 01:24:52,708 --> 01:24:53,167 ჯანდაბა. 637 01:24:57,458 --> 01:25:00,833 როცა აქ მოვედი. პერსონალი წავიდა. 638 01:25:02,000 --> 01:25:03,958 მაგრამ აქ 8 ჩვილი იყო მიტოვებული. 639 01:25:04,917 --> 01:25:08,125 ძლივს დავარწმუნე მთავრობამ დამიჭიროს. 640 01:25:11,125 --> 01:25:14,333 ის მანიაკები... თუ ისინი იპოვა ეს ბავშვები... 641 01:25:14,750 --> 01:25:17,167 ისინი აოხრებდნენ მათ... 642 01:25:17,250 --> 01:25:19,083 ...მაშინ შეჭამდნენ. 643 01:25:19,708 --> 01:25:20,708 მე რომ არ მოვკლა ისინი... 644 01:25:22,833 --> 01:25:24,042 ისინი უარეს ხელში იქნებოდნენ. 645 01:25:25,667 --> 01:25:28,542 მერე მივხვდი, იქნებ ერთ-ერთი ასეთი ბავშვია 646 01:25:28,667 --> 01:25:29,958 შესაძლოა გენერირება შეძლოს ღირებული ანტისხეულები. 647 01:25:31,417 --> 01:25:34,417 ასე რომ, მე მათ ვირუსი გაუკეთე. 648 01:25:35,000 --> 01:25:36,167 რამე დავაშავე? 649 01:25:37,333 --> 01:25:38,292 რამე დავაშავე?! 650 01:25:39,208 --> 01:25:41,208 ისინი მაინც მკვდრები იქნებოდნენ! 651 01:25:41,250 --> 01:25:43,042 ყველაზე ლოგიკური გავხდი გადაწყვეტილება, რომელიც ჩემთვის ხელმისაწვდომი იყო. 652 01:25:43,083 --> 01:25:44,792 ხვდები ამას? ჰა? 653 01:25:52,250 --> 01:25:54,792 ყველა დაინფიცირდა, არა ერთი იყო იმუნური. 654 01:26:03,292 --> 01:26:06,083 მგონი ერთი იყო პატარა უფრო მტკიცე ვიდრე დანარჩენები... 655 01:26:06,125 --> 01:26:07,583 მან მოახერხა ცოტა ხანს გადარჩენა. 656 01:26:08,875 --> 01:26:09,625 სულ ესაა 657 01:26:43,417 --> 01:26:46,458 „მე-8 სართულის სამშობიარო პალატა. ამ კაცს იარაღი აქვს“. 658 01:26:50,708 --> 01:26:53,583 "აიღე NTU საავადმყოფოში, სახურავის ვერტმფრენზე" 659 01:26:53,625 --> 01:26:56,458 ETA: 5 წუთი, დოქტორი ა. ვონგი. ვირუსოლოგიის უფროსი“. 660 01:27:22,250 --> 01:27:23,583 როგორ გრძნობ თავს ახლა? 661 01:27:29,208 --> 01:27:30,542 მოაშორე ეგ იარაღი... 662 01:28:10,833 --> 01:28:11,542 სად არის ნაჯახი? 663 01:28:23,917 --> 01:28:25,458 შენი წიწაკა სველდება? 664 01:28:27,000 --> 01:28:27,708 შემდეგი... 665 01:28:40,750 --> 01:28:41,458 ჯანდაბა! 666 01:28:47,375 --> 01:28:48,875 შე ცოდო ნაგავი! დედიკო! 667 01:29:04,875 --> 01:29:06,208 ადექი! 668 01:29:07,458 --> 01:29:08,708 თქვენ არ გექნებათ წვდომა სახურავზე ჩემს გარეშე! 669 01:29:10,375 --> 01:29:12,417 რატომ დგახარ მაინც იქ? დამეხმარე! 670 01:29:19,792 --> 01:29:20,500 ჯანდაბა! 671 01:29:30,833 --> 01:29:31,542 ადექი! 672 01:29:33,042 --> 01:29:33,667 ადექი! 673 01:29:38,417 --> 01:29:39,125 ახლა იმოძრავეთ! 674 01:29:40,625 --> 01:29:42,250 არ აპირებენ შენს ასე წაყვანას. 675 01:29:42,875 --> 01:29:44,875 გაჩუმდი, იჩქარე! 676 01:30:00,833 --> 01:30:02,042 კეტ... 677 01:30:03,375 --> 01:30:04,792 მე გავაკეთე. 678 01:30:06,208 --> 01:30:10,042 დაგპირდი, რომ აქ მოვასწრებდი... 679 01:30:12,042 --> 01:30:13,042 ოჰ? 680 01:30:14,333 --> 01:30:16,625 ეს შენი ახალი შეყვარებულია? 681 01:30:18,958 --> 01:30:21,458 არა, ჯიმ. 682 01:30:21,917 --> 01:30:24,083 ახლა გარბიხარ? 683 01:30:26,958 --> 01:30:29,542 გმადლობთ, რომ ზრუნავთ კეტზე. 684 01:30:31,375 --> 01:30:33,292 ახლა... 685 01:30:34,875 --> 01:30:37,333 მე ვაპირებ შენი დილის მოჭრას, 686 01:30:39,083 --> 01:30:40,375 და იკვებე შენ! 687 01:30:40,417 --> 01:30:41,208 შენ დედიკო! 688 01:30:41,250 --> 01:30:41,875 არა! 689 01:30:44,125 --> 01:30:44,833 იმოძრავეთ! 690 01:31:07,375 --> 01:31:10,917 მე მოვკალი ეს ჩვილები და... 691 01:31:12,500 --> 01:31:15,667 ძალიან კარგად გრძნობდა თავს... ძალიან კარგად. 692 01:31:57,542 --> 01:31:59,042 შენ მიპოვე. 693 01:32:06,917 --> 01:32:08,625 კეტ... 694 01:32:10,292 --> 01:32:11,333 გააღე კარი. 695 01:32:21,542 --> 01:32:22,833 როგორ გრძნობს თავს? 696 01:32:30,583 --> 01:32:32,083 იგრძნობა... 697 01:32:35,583 --> 01:32:36,750 მშვენიერი... 698 01:32:40,042 --> 01:32:41,833 ვგრძნობ, რომ... 699 01:32:46,042 --> 01:32:48,125 საბოლოოდ მაქვს ცხოვრებაში მიზანი. 700 01:32:51,708 --> 01:32:53,125 რა მიზნით? 701 01:32:54,583 --> 01:32:56,792 შენ... შენ ხარ ჩემი მიზანი. 702 01:32:58,625 --> 01:33:00,083 კეტ... 703 01:33:01,542 --> 01:33:02,625 მომისმინე... 704 01:33:03,958 --> 01:33:05,667 როცა შენი ხმა გავიგე დღეს... 705 01:33:06,792 --> 01:33:09,000 ტელეფონზე... 706 01:33:09,625 --> 01:33:11,125 ძალიან შეშინებული ჟღერდა. 707 01:33:12,208 --> 01:33:13,458 შენ თქვი, რომ მჭირდები. 708 01:33:19,125 --> 01:33:22,458 ვიცოდი, რომ უნდა გეპოვნა. 709 01:33:26,083 --> 01:33:28,042 შენთან ყოფნა მჭირდებოდა. 710 01:33:31,167 --> 01:33:32,833 და მერე... 711 01:33:34,917 --> 01:33:37,292 ძუძუები მოიჭრა. 712 01:33:39,958 --> 01:33:42,458 და დაამტვრიე სახე. 713 01:33:46,667 --> 01:33:48,250 კატ, შემომხედე. 714 01:33:50,167 --> 01:33:53,333 კანს მოგაშორებ... ასე ნელ-ნელა. 715 01:33:59,875 --> 01:34:01,875 შემომხედე. 716 01:34:04,250 --> 01:34:05,542 კეტ... 717 01:34:10,125 --> 01:34:12,542 ვერ ხვდები რამდენად მჭირდები? 718 01:34:15,583 --> 01:34:17,792 ვერ ხვდები როგორ მიყვარხარ? 719 01:34:35,750 --> 01:34:37,583 ჰეი, მართლა მიყვარხარ.